Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

conjures up

  • 1 kouzlí

    Czech-English dictionary > kouzlí

  • 2 zaubert

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > zaubert

  • 3 умоляет

    conjures
    entreats

    Новый русско-английский словарь > умоляет

  • 4 qiḷaruq

    conjures, divines

    Inupiaq-English dictionary > qiḷaruq

  • 5 hacer pensar en

    (v.) = conjure, conjure up + a picture of, bring to + mind, conjure up + an image of, conjure up, conjure up + a vision of
    Ex. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
    Ex. This article argues in favour of the term 'conservator' rather than 'restorer' of books as the former does not conjure up a picture of the Victorian artisan vandalising documents with irreversible treatments simply for effect.
    Ex. These commands bring to mind word frequency-based automatic indexing algorithms of the past 3 decades.
    Ex. If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    * * *
    (v.) = conjure, conjure up + a picture of, bring to + mind, conjure up + an image of, conjure up, conjure up + a vision of

    Ex: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.

    Ex: This article argues in favour of the term 'conservator' rather than 'restorer' of books as the former does not conjure up a picture of the Victorian artisan vandalising documents with irreversible treatments simply for effect.
    Ex: These commands bring to mind word frequency-based automatic indexing algorithms of the past 3 decades.
    Ex: If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    Spanish-English dictionary > hacer pensar en

  • 6 evocar

    v.
    1 to evoke.
    María evocó buenos momentos Mary evoked great moments.
    2 to elicit, to arouse.
    Ella evocó recuerdos tristes She elicited sad memories.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 (recuerdo) to evoke, call up; (pasado) to recall
    2 (recordar) to evoke, bring to mind
    3 (a espíritu) to invoke
    * * *
    verb
    * * *
    VT
    1) (=recordar) to evoke, conjure up
    2) [+ espíritu] to invoke, call up
    * * *
    verbo transitivo
    1) (liter)
    a) persona ( recordar) to recall
    b) perfume/hecho to evoke, bring to mind
    2) < espíritu> to invoke, call up
    * * *
    = conjure, evoke, interpellate, conjure up, hark(en) back to, hearken back to, beckon forth.
    Ex. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
    Ex. If my comments yesterday managed to evoke the landscape of the State of Ohio, I offer no apologies.
    Ex. The writers examine how contemporary discourses of advertising interpellate individuals as subjects.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. The third point is one that harks back to the chapter on peer influences.
    Ex. The term 'first cold press' hearkens back to the traditional method, where the best oil came from the first pressing; subsequent pressings release more oil, but of inferior quality.
    Ex. Our academic curriculum and is designed to stimulate, challenge, and beckon forth the best from each student.
    ----
    * evocar a = reek of.
    * evocar una imagen de = conjure up + an image of, conjure up + a vision of.
    * * *
    verbo transitivo
    1) (liter)
    a) persona ( recordar) to recall
    b) perfume/hecho to evoke, bring to mind
    2) < espíritu> to invoke, call up
    * * *
    = conjure, evoke, interpellate, conjure up, hark(en) back to, hearken back to, beckon forth.

    Ex: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.

    Ex: If my comments yesterday managed to evoke the landscape of the State of Ohio, I offer no apologies.
    Ex: The writers examine how contemporary discourses of advertising interpellate individuals as subjects.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: The third point is one that harks back to the chapter on peer influences.
    Ex: The term 'first cold press' hearkens back to the traditional method, where the best oil came from the first pressing; subsequent pressings release more oil, but of inferior quality.
    Ex: Our academic curriculum and is designed to stimulate, challenge, and beckon forth the best from each student.
    * evocar a = reek of.
    * evocar una imagen de = conjure up + an image of, conjure up + a vision of.

    * * *
    evocar [A2 ]
    vt
    A ( liter)
    1 «persona» (recordar) to recall
    evocaba lejanos momentos de su niñez he recalled distant childhood memories
    2 «perfume/hecho» to evoke, bring to mind
    B ‹espíritu› to invoke, call up
    * * *

    evocar verbo transitivo
    1 (hacer recordar) to evoke
    2 (recordar) to recall: evoqué su sonrisa, I recalled her smile
    ' evocar' also found in these entries:
    English:
    call up
    - conjure
    - evoke
    - summon up
    - conjure up
    - hark back
    - suggestive
    - summon
    * * *
    evocar vt
    1. [recordar] to recall;
    la decoración evoca tiempos pasados the decor recalls o evokes a bygone era;
    evocó lo ocurrido en aquel último encuentro she recalled what happened during that last meeting;
    estas imágenes me hacen evocar mi infancia these pictures remind me of my childhood
    2. [espíritu] to invoke, to call up
    * * *
    v/t evoke
    * * *
    evocar {72} vt
    1) : to evoke
    2) recordar: to recall

    Spanish-English dictionary > evocar

  • 7 a toda máquina

    at full blast
    * * *
    = in the fast lane, fast lane, full steam ahead, at full tilt, full-tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed
    Ex. The article 'A charmed brew: document delivery and collection in the fast lane' examines the implications of the proliferation of document delivery services and types of access available for librarians.
    Ex. The article is entitled 'The news librarians: fast lane information professionals' = El artículo se titula "Los documentalistas de los medios de comunicación: profesionales de la información a toda pastilla".
    Ex. The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.
    Ex. Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex. Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex. Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex. With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex. A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    * * *
    = in the fast lane, fast lane, full steam ahead, at full tilt, full-tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed

    Ex: The article 'A charmed brew: document delivery and collection in the fast lane' examines the implications of the proliferation of document delivery services and types of access available for librarians.

    Ex: The article is entitled 'The news librarians: fast lane information professionals' = El artículo se titula "Los documentalistas de los medios de comunicación: profesionales de la información a toda pastilla".
    Ex: The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.
    Ex: Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex: Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex: Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex: A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.

    Spanish-English dictionary > a toda máquina

  • 8 a toda pastilla

    familiar (velocidad) at full speed, at full tilt 2 (volumen) at full blast
    * * *
    = in the fast lane, on the fast track, fast lane, overdrive, full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at a rate of knots, at top speed, at full blast, at full speed
    Ex. The article 'A charmed brew: document delivery and collection in the fast lane' examines the implications of the proliferation of document delivery services and types of access available for librarians.
    Ex. The article ' On the fast track or the road to nowhere' points to the growing practice of subsuming public libraries into larger departments headed by non-librarians = El artículo " A la vanguardia o en un camino sin rumbo" pone de manifiesto la costumbre cada vez más frecuente de incluir las bibliotecas públicas dentro de órganismos más grandes dirigidos por personal no bibliotecario.
    Ex. The article is entitled 'The news librarians: fast lane information professionals' = El artículo se titula "Los documentalistas de los medios de comunicación: profesionales de la información a toda pastilla".
    Ex. The article is entitled 'Internet overdrive. No place for Sunday drivers'.
    Ex. The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.
    Ex. Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex. Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex. The results appear there and then not only on the VDU screen but also on a roll of paper which spills out of the attached printer at a rate of knots.
    Ex. Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex. With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex. A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    * * *
    = in the fast lane, on the fast track, fast lane, overdrive, full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at a rate of knots, at top speed, at full blast, at full speed

    Ex: The article 'A charmed brew: document delivery and collection in the fast lane' examines the implications of the proliferation of document delivery services and types of access available for librarians.

    Ex: The article ' On the fast track or the road to nowhere' points to the growing practice of subsuming public libraries into larger departments headed by non-librarians = El artículo " A la vanguardia o en un camino sin rumbo" pone de manifiesto la costumbre cada vez más frecuente de incluir las bibliotecas públicas dentro de órganismos más grandes dirigidos por personal no bibliotecario.
    Ex: The article is entitled 'The news librarians: fast lane information professionals' = El artículo se titula "Los documentalistas de los medios de comunicación: profesionales de la información a toda pastilla".
    Ex: The article is entitled 'Internet overdrive. No place for Sunday drivers'.
    Ex: The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.
    Ex: Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex: Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex: The results appear there and then not only on the VDU screen but also on a roll of paper which spills out of the attached printer at a rate of knots.
    Ex: Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex: A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.

    Spanish-English dictionary > a toda pastilla

  • 9 a toda velocidad

    at full speed
    * * *
    = full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed
    Ex. Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex. Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex. Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex. With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex. A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    * * *
    = full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed

    Ex: Do not march off full-tilt in front of the readers.

    Ex: Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex: Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex: A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.

    Spanish-English dictionary > a toda velocidad

  • 10 a todo gas

    familiar flat out, at full tilt
    * * *
    Esp (Aut)full out, flat out*; [trabajar]flat out*
    * * *
    = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch
    Ex. The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.
    Ex. Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex. Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex. Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex. With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex. A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    Ex. Gloucestershire has been badly affected by heavy rain, with the fire and rescue service working at full stretch.
    * * *
    = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch

    Ex: The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.

    Ex: Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex: Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex: Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex: A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    Ex: Gloucestershire has been badly affected by heavy rain, with the fire and rescue service working at full stretch.

    Spanish-English dictionary > a todo gas

  • 11 a todo vapor

    at full steam, at great speed
    * * *
    = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch
    Ex. The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.
    Ex. Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex. Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex. As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex. For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex. Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex. With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex. A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    Ex. Gloucestershire has been badly affected by heavy rain, with the fire and rescue service working at full stretch.
    * * *
    = full steam ahead, full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch

    Ex: The article ' Full steam ahead' describes the implementation of optical disc based imaging system at the photographic library of the National Railway Museum in York.

    Ex: Do not march off full-tilt in front of the readers.
    Ex: Their regular tasks keep them working at full tilt at all times.
    Ex: As we enter full-throttle into the Information Age, the mere mention of 'the information highway' conjures up a predictable set of high-tech images.
    Ex: For the past three it has been operating at full throttle.
    Ex: Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.
    Ex: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.
    Ex: A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.
    Ex: Gloucestershire has been badly affected by heavy rain, with the fire and rescue service working at full stretch.

    Spanish-English dictionary > a todo vapor

  • 12 arpillera

    f.
    1 sacking.
    2 sackcloth, Hessian, burlap, crocus cloth.
    * * *
    1 sackcloth, burlap, hessian, sacking
    * * *
    SF sacking, sackcloth
    ARPILLERA Arpillera is the term used for the colourful pictures made in many parts of Latin America by appliquéing scraps of fabric onto a hessian backing. During the Pinochet dictatorship in Chile they became politically significant since working-class women used them to depict the reality of life under military rule. As these arpilleras escaped the scrutiny of the male-dominated regime, they provided women with a means of recording events as well as obtaining income from abroad.
    * * *
    femenino sacking, hessian, burlap (AmE)
    * * *
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    * * *
    femenino sacking, hessian, burlap (AmE)
    * * *

    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    * * *
    hessian, sacking
    arpilleras (↑ arpillera a1)
    * * *

    arpillera sustantivo femenino
    sacking, hessian, burlap (AmE)
    arpillera sustantivo femenino sack-cloth, sacking
    ' arpillera' also found in these entries:
    English:
    burlap
    * * *
    arpillera, harpillera nf
    sacking, Br hessian, US burlap

    Spanish-English dictionary > arpillera

  • 13 caballo de carga

    * * *
    (n.) = shire horse, Shire
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    Ex. The use of Shires in the modern age is more widespread than would be imagined.
    * * *
    * * *
    (n.) = shire horse, Shire

    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    Ex: The use of Shires in the modern age is more widespread than would be imagined.

    Spanish-English dictionary > caballo de carga

  • 14 caballo percherón

    m.
    Percheron horse, Percheron foal, Percheron.
    * * *
    (n.) = shire horse, Shire
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    Ex. The use of Shires in the modern age is more widespread than would be imagined.
    * * *
    (n.) = shire horse, Shire

    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    Ex: The use of Shires in the modern age is more widespread than would be imagined.

    Spanish-English dictionary > caballo percherón

  • 15 director de funeraria

    (n.) = funeral director, undertaker, mortician
    Ex. Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.
    Ex. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
    Ex. The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.
    * * *
    (n.) = funeral director, undertaker, mortician

    Ex: Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.

    Ex: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
    Ex: The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.

    Spanish-English dictionary > director de funeraria

  • 16 director de pompas fúnebres

    (n.) = undertaker, funeral director, mortician
    Ex. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
    Ex. Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.
    Ex. The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.
    * * *
    (n.) = undertaker, funeral director, mortician

    Ex: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.

    Ex: Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.
    Ex: The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.

    Spanish-English dictionary > director de pompas fúnebres

  • 17 día de verano

    (n.) = summer day
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    * * *
    (n.) = summer day

    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    Spanish-English dictionary > día de verano

  • 18 día veraniego

    (n.) = summer day
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    * * *
    (n.) = summer day

    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    Spanish-English dictionary > día veraniego

  • 19 evocar una imagen de

    (v.) = conjure up + an image of, conjure up + a vision of
    Ex. If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.
    Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
    * * *
    (v.) = conjure up + an image of, conjure up + a vision of

    Ex: If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.

    Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.

    Spanish-English dictionary > evocar una imagen de

  • 20 funeral

    adj.
    funeral, dark, funereal, mournful.
    m.
    1 funeral (service or mass) (misa).
    2 funeral service, memorial service.
    * * *
    1 funeral
    1 (entierro) funeral
    2 (conmemoración) memorial service
    * * *
    noun m.
    * * *
    1.
    ADJ funeral antes de s
    2.
    SMPL (=exequias) funeral sing ; (=oficio religioso) funeral service sing
    * * *
    I
    adjetivo funeral (before n)
    II
    masculino, funerales masculino plural ( exequias) funeral; ( oficio religioso) funeral service
    * * *
    = funeral, funeral service.
    Ex. Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
    Ex. Funeral services always raise profound questions about the meaning of life and death.
    ----
    * funeral militar = military funeral.
    * * *
    I
    adjetivo funeral (before n)
    II
    masculino, funerales masculino plural ( exequias) funeral; ( oficio religioso) funeral service
    * * *
    = funeral, funeral service.

    Ex: Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.

    Ex: Funeral services always raise profound questions about the meaning of life and death.
    * funeral militar = military funeral.

    * * *
    funeral ( before n)
    1 (exequias) funeral; (entierro) burial
    2 (oficio religioso) funeral service
    Compuesto:
    * * *

    funeral sustantivo masculino,
    ◊ funerales sustantivo masculino plural ( exequias) funeral;


    ( oficio religioso) funeral service
    funeral sustantivo masculino funeral
    ' funeral' also found in these entries:
    Spanish:
    ardiente
    - corona
    - cortejo
    - entierro
    - ser
    - exequias
    - fúnebre
    - funeraria
    - masa
    - mortuoria
    - mortuorio
    - pompa
    - capilla
    - comitiva
    - enterrar
    - honra
    - misa
    - velatorio
    English:
    burial
    - funeral
    - funeral home
    - funeral parlor
    - procession
    - state funeral
    - arrangement
    - mortician
    * * *
    1. [misa] funeral (service o mass);
    los funerales del presidente the president's funeral
    funeral de córpore insepulto funeral mass [before the body is buried or cremated]
    2. [entierro, cremación] funeral
    * * *
    I adj funeral atr
    II m funeral; ( honras fúnebres) memorial service
    * * *
    funeral adj
    : funeral, funerary
    1) : funeral
    2) funerales nmpl
    exequias: funeral rites
    * * *
    funeral n funeral

    Spanish-English dictionary > funeral

Страницы

См. также в других словарях:

  • conjures — con·jure || kÉ™n dÊ’ÊŠÉ™ v. implore, appeal; invoke, summon; perform magic, bewitch …   English contemporary dictionary

  • Les Conjurés ou la guerre domestique — Die Verschworenen Die Verschworenen oder der häusliche Krieg, (en français Les Conjurés ou la guerre domestique) est un singspiel en un acte composé par Franz Schubert en 1823 sur un livret de Ignaz Franz Castelli (de) et créé de manière… …   Wikipédia en Français

  • Conjuration de Catilina — La conjuration de Catilina est un complot politique visant la prise du pouvoir à Rome en 63 avant J. C. Devenue la capitale d un empire en croissance rapide, la Ville est alors depuis longtemps à l’abri d’une attaque ennemie, mais depuis la… …   Wikipédia en Français

  • Complot du 20 juillet 1944 — « Opération Valkyrie » redirige ici. Pour les autres significations de « Valkyrie », voir Valkyrie (homonymie). Le complot du 20 juillet 1944 est l’événement le plus marquant de la Résistance allemande au nazisme. Il fut… …   Wikipédia en Français

  • Conspiration des poudres — Demande de traduction Gunpowder Plot → …   Wikipédia en Français

  • Conjuration De Catilina — La conjuration de Catilina est un complot visant la prise du pouvoir à Rome en 63. Bien que les mémoires aient surtout retenu cet événement, il s agissait pour Catilina de sa deuxième tentative de coup d État après l échec d une première… …   Wikipédia en Français

  • Conjuration de catilina — La conjuration de Catilina est un complot visant la prise du pouvoir à Rome en 63. Bien que les mémoires aient surtout retenu cet événement, il s agissait pour Catilina de sa deuxième tentative de coup d État après l échec d une première… …   Wikipédia en Français

  • Marino Faliero (opéra) — Marino Faliero Marin Falier[1] La décapitation de Marino Faliero, table …   Wikipédia en Français

  • Conjuration d'Amboise — La conjuration d Amboise, également appelée tumulte d Amboise (mars 1560) est un coup d État manqué, organisé par des gentilshommes protestants pour s emparer de la personne du roi François II et le soustraire de la tutelle des Guise. Il s agit d …   Wikipédia en Français

  • Georges Cadoudal — Georges Cadoudal, peinture de Paul Amable Coutan, 1827. Surnom Général Georges Gédéon Naissance …   Wikipédia en Français

  • Tumulte d'Amboise — Conjuration d Amboise La conjuration d Amboise, également appelée tumulte d Amboise (mars 1560) est un coup de force manqué, organisé par des gentilshommes protestants pour s emparer de la personne du roi François II et le soustraire de la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»